牧童骑黄牛的原文及翻译

【牧童骑黄牛的原文及翻译】《牧童骑黄牛》是清代诗人袁枚所作的一首小诗，语言简洁生动，描绘了乡村牧童悠然自得的生活画面。以下为该诗的原文、翻译及。

一、原文

《所见》

袁枚

牧童骑黄牛，

歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉，

忽然闭口立。

二、翻译

译文：

一个牧童骑在黄牛背上，

唱着歌，声音响彻树林。

他正想捕捉树上鸣叫的蝉，

突然停止歌唱，站在原地不动。

三、与分析

这首诗通过简短的描写，展现了牧童天真活泼、机敏灵动的性格特征。全诗四句，层层递进，从“骑黄牛”、“唱歌”到“想要捕蝉”，最后“闭口立”，表现了牧童由轻松愉快转为专注认真，动作和心理变化自然流畅。

四、表格总结

五、结语

《牧童骑黄牛》虽短，却以细腻的笔触勾勒出一幅生动的田园画卷。它不仅展示了诗人对自然生活的热爱，也体现了他对孩童纯真天性的深刻理解。这首诗至今仍被广泛传诵，成为古典诗词中极具代表性的作品之一。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！