列子学射原文及翻译

【列子学射原文及翻译】《列子学射》是《列子·说符》中的一则寓言故事，通过讲述列子向匠人学习射箭的过程，传达了“知其然，不知其所以然”的道理。文章短小精悍，寓意深刻，常被用于说明学习应注重根本原理，而非仅停留在表面技巧。

一、原文

> 列子学射，三年不成。其师曰：“子何不学之？”

> 列子曰：“吾已得其法矣。”

> 师曰：“子何以不中？”

> 列子曰：“吾未得其心也。”

> 师曰：“夫射者，手调而后发；心调而后中。子未得其心，焉能中？”

> 列子曰：“善哉！”遂归而习之。一年而中。

二、翻译

列子学习射箭，三年都没有成功。他的老师问他：“你为什么不继续学习呢？”

列子回答：“我已经掌握了射箭的方法。”

老师问：“那你为什么射不中呢？”

列子说：“我没有掌握其中的用心之处。”

老师说：“射箭需要先调整好手的动作，然后才能发出箭；而要射中目标，必须先调整好内心。你没有掌握其中的心意，怎么能射中呢？”

列子说：“您说得对！”于是回去练习。一年后，他终于能够射中目标。

三、总结与分析

四、延伸思考

这个故事提醒我们，在学习任何技能时，不能只满足于模仿或操作，而应深入理解其背后的原则和方法。只有真正掌握了“心法”，才能做到举一反三、灵活运用。在现代教育和工作中，这种思想依然具有重要的现实意义。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！