老子第一章原文及翻译

2026-01-02 01:07:50 来源：网易用户：吴洋红

【老子第一章原文及翻译】《道德经》是道家哲学的重要经典，由老子所著。其内容深邃、言简意赅，蕴含丰富的哲理思想。第一章作为全书的开篇，奠定了整部《道德经》的核心思想。以下是对《老子第一章》原文及其翻译的总结，并以表格形式进行对比展示。

一、原文总结

《老子第一章》主要阐述了“道”的概念，指出“道”是宇宙万物的本源，具有不可名状、无形无象的特性。同时，也说明了“名”与“道”的关系，强调语言和概念的局限性，以及对“道”的理解需要超越表面的言语表达。

二、原文及翻译对照表

原文	翻译
道可道，非常道；名可名，非常名。	“道”如果可以用语言表达出来，就不是永恒的“道”；“名”如果可以用语言命名出来，就不是永恒的“名”。
无名，天地之始；有名，万物之母。	没有名称的状态，是天地的开始；有了名称的状态，是万物的根源。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。	因此，常常保持无欲的心态，可以观察到“道”的奥妙；常常有欲望，可以观察到“道”的边界。
此两者同出而异名，同谓之玄。	这两种状态（无名与有名）出自同一源头，只是名称不同，都称为“玄”。
玄之又玄，众妙之门。	“玄”中还有更深远的“玄”，是通向一切奥妙的门径。

三、总结分析

《老子第一章》通过“道”与“名”的辩证关系，揭示了宇宙的根本法则。老子认为，“道”是超越语言和概念的存在，它既无形无相，又生养万物。因此，人们不能仅凭语言去理解“道”，而应通过内心的体悟去接近它。

这一章也为后续章节奠定了哲学基础，引导读者从“无”与“有”的对立统一中，思考存在的本质与生命的真谛。

结语：

《老子第一章》虽短，却蕴含深刻哲理，是中国古代哲学智慧的精华之一。通过对“道”的探讨，老子不仅表达了对宇宙本源的理解，也提出了对人生和世界的独特见解。

标签：老子第一章原文及翻译

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！