建立一个能够容纳1万人同时在线的游戏服务器需要考虑多个因素，包括服务器的规模、配置、带宽、存储、地理位置以及运维成本等。因此，无法直接给出一个具体的价格。

一般来说，游戏服务器的成本涉及多个方面：

1. 硬件费用：包括服务器、路由器、交换机等设备的购置费用。

2. 带宽费用：确保大量玩家能够顺畅地进入游戏并享受游戏体验，这取决于你的服务器配置和流量需求。

3. 存储空间费用：用于存储游戏数据。

4. 运维费用：包括服务器的日常维护和安全管理等。

5. 地理位置选择：服务器放置的地点也可能影响成本，例如在一些地区托管服务器可能更贵。

如果你打算创建一个大型多人在线游戏服务器，建议咨询专业的游戏服务器供应商或托管公司，他们可以根据你的具体需求提供详细的报价和服务方案。不同的供应商和地区会有不同的价格，因此你可以进行多家比较，选择最适合你的方案。另外，你还需要考虑游戏的开发和运营成本，这包括游戏设计、开发、测试、市场推广等方面的费用。总的来说，建立一个能够容纳1万人的游戏服务器所需的费用是一个相对复杂的计算，需要根据具体需求和供应商来定制。